Перевод: с польского на английский

с английского на польский

dotrzeć gdzieś

См. также в других словарях:

  • dotrzeć — dk XI, dotrzećtrę, dotrzećtrzesz, dotrzećtrzyj, dotrzećtarł, dotrzećtarty docierać ndk I, dotrzećam, dotrzećasz, dotrzećają, dotrzećaj, dotrzećał, dotrzećany 1. «utrzeć dodatkową ilość czegoś, utrzeć coś do końca» Trzeba dotrzeć chrzanu, bo… …   Słownik języka polskiego

  • zalecieć — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}zalatywać I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zalecieć II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIb, zaleciećcę, zaleciećci, zaleciećciał, zaleciećcieli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • trafiać — ndk I, trafiaćam, trafiaćasz, trafiaćają, trafiaćaj, trafiaćał, trafiaćany trafić dk VIa, trafiaćfię, trafiaćfisz, traf, trafiaćfił, trafiaćfiony 1. «o strzelającym, rzucającym czymś; o pocisku: dosięgać celu; nie chybiać, nie pudłować» Trafiać… …   Słownik języka polskiego

  • zalecieć — dk VIIa, zaleciećcę, zaleciećcisz, zaleciećleć, zaleciećciał, zaleciećcieli zalatywać ndk VIIIa, zaleciećtuję, zaleciećtujesz, zaleciećtuj, zaleciećywał 1. «lecąc, unosząc się w powietrzu dotrzeć gdzieś, osiągnąć jakiś cel, kres; dolecieć»… …   Słownik języka polskiego

  • zaleźć — dk XI, zaleźćlezę, zaleźćleziesz, zaleźćleź, zaleźćlazł, zaleźćlazła, zaleźćleźli załazić ndk VIa, zaleźćłażę, zaleźćzisz, zaleźćłaź, zaleźćził, pot. «idąc wolno, leząc, wlokąc się dotrzeć gdzieś, znaleźć się gdzieś» Był tak zmęczony, że ledwie… …   Słownik języka polskiego

  • zabrnąć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IVa, zabrnąćnę, zabrnąćnie, zabrnąćnij, zabrnąćnął, zabrnąćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} brnąc, zajść, dotrzeć gdzieś; zapuścić się gdzieś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zabrnąć na środek …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dojechać — dk, dojechaćjadę, dojechaćjedziesz, dojechaćjedź, dojechaćjechał dojeżdżać ndk I, dojechaćam, dojechaćasz, dojechaćają, dojechaćaj, dojechaćał 1. «jadąc zbliżyć się do kogoś lub do czegoś; dotrzeć gdzieś, zajechać» Dojechać w porę na miejsce.… …   Słownik języka polskiego

  • zapłynąć — dk Vb, zapłynąćnę, zapłynąćniesz, zapłynąćpłyń, zapłynąćnął, zapłynąćnęła, zapłynąćnęli, zapłynąćnąwszy «płynąc dotrzeć gdzieś; dopłynąć, przypłynąć» Zapłynąć na środek jeziora. Zapłynąć aż na drugi brzeg …   Słownik języka polskiego

  • łapać okazję — (Próbować) Dotrzeć gdzieś za pomocą autostopu Eng. To get free rides, especially by standing beside a road and signaling drivers …   Słownik Polskiego slangu

  • przychodzić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, przychodzićdzę, przychodzićdzi, przychodzićchodź {{/stl 8}}– przyjść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXd, przychodzićjdę, przychodzićjdzie, przyjdź, przyszedł, przyszła, przyszli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wlecieć — dk VIIa, wleciećcę, wleciećcisz, wleciećciał, wleciećcieli wlatywać ndk VIIIa, wleciećtuję, wleciećtujesz, wleciećtuj, wleciećywał 1. «unosząc się, lecąc dostać się gdzieś, do wnętrza czegoś» Muchy wleciały przez otwarte okno. □ Pieczone gołąbki… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»